En el pueblo de Mayagüez uno de sus caseríos honra su patrona con su
nombre Candelaria.  En este proyecto de vivienda pública residen cerca
de 300 familias justo en medio del Carmen y Kennedy otros
residenciales de la playa de Mayagüez.  Desde mediados del 1990 todas
estas comunidades se han convertido en victimas de las políticas de
mano dura y castigo seguro al crimen.  Primero fueron cercadas, luego
ocupadas por la Guardia Nacional y hasta el momento la Policía de
Puerto Rico continua criminalizando a las familias pobres y
trabajadoras de Candelaria.

En el 2006 la Nueva Escuela se acerco a esta comunidad para explorar
las necesidades de la misma y planificar un programa de educación
popular.  Como resultado de nuestras observaciones junto los líderes
comunitarios notamos un grave problema de brutalidad policíaca, falta
de recogido de desperdicios sólidos de forma apropiada, el abandono de
las facilidades recreativas y la ausencia de actividades educativas y
culturales para los niños de la comunidad.

En octubre ofrecimos la primera de una serie de charlas sobre los
derechos civiles, convocamos a la prensa para denunciar los problemas,
los jóvenes comenzaron a rescatar la cancha y por medio los murales
vamos educando más allá del caserío afirmando que ¡Ser pobre no es un
delito!  Este mural provoco una controversia en el tribunal de
Mayagüez pues no solo se debate el derecho a libre expresión sino el
derecho de los pobres expresarse con los medios que tienen a su
alcance.

Desde que iniciamos nuestros trabajos en Candelaria hemos contado con
el apoyo de los compañeros del PIP y otras organizaciones como
Amnistía Internacional y la Comisión de Derechos Constitucionales del  Colegio de Abogados.  Las condiciones de salud han mejorado, se habilitaron las facilidades recreativas y comenzamos un programa educativo para los niños donde por medio de cuentos, cine, teatro y pintura vamos rescatando la comunidad de los abusos del gobierno colonial.  Muy pronto estos niños y niñas serán los lideres de su comunidad y quien sabe si de Puerto Rico.

Artículo Periódico Claridad, por: Michael González Cruz y Carmen R. Marín
ESPECIAL PARA CLARIDAD

Boletín Dale Candela a la Represión: No más abusos policíacos

Boletín Dale Candela a la Represión: Defendamos nuestro mural

Boletín: Vamos a Defender Nuestro Mural

Boletín: Pa' lante Siempre pa' lante

Boletín: Atención Residentes de Kennedy, Carmen y Candelaria

Artículo: Dale Candela al Abuso Policiaco, por: Raquel Delgado Valentín
Ver en IndymediaPR.org: http://pr.indymedia.org/news/2006/10/19213.php

Artículo: Defienden sus Patios, por: Frank Gaud Carrau/ The Associated Press